ARW in JPG umwandeln

Sony-ARW-RAW-Dateien werden hier vollständig auf Ihrem eigenen Computer in JPG umgewandelt – fügen Sie oben beliebig viele hinzu, und der Stapel kommt als eine ZIP-Datei zurück. Nichts wird hochgeladen; ein ganzes Shooting wird konvertiert, ohne dass eine einzige Datei irgendwohin wandert: kein Warten auf einen Upload und nichts von einem Kunden auf einem Server, den Sie nicht kontrollieren.

Was ARW ist

ARW ist das RAW-Format der Alpha-Kameras von Sony, von den frühen Spiegelreflexkameras mit A-Bajonett bis zu den heutigen spiegellosen Gehäusen mit E-Bajonett, sowie der Kompaktkameras der RX-Serie. Zwei ältere Sony-Endungen, SRF und SR2, gehen ihm voraus; alle drei werden hier angenommen und auf dieselbe Weise decodiert.

Keine Stapelgrenze, weil es keinen Server gibt

Online-Konverter rationieren Stapel üblicherweise: zehn Dateien im Gratis-Tarif, eine Warteschlange, in der Sie warten, eine Größenobergrenze pro Upload. Nichts davon gilt hier, denn nichts wird hochgeladen, und niemand bezahlt für Rechenzeit in Ihrem Namen – die Decodierung läuft auf dem Rechner, an dem Sie bereits sitzen. Einen Stapel begrenzen allein Geschwindigkeit und Arbeitsspeicher dieses Rechners, sonst nichts. Fügen Sie ein ganzes Shooting hinzu und speichern Sie es als eine ZIP-Datei.

Warum ARW in JPG umwandeln

Eine ARW-Datei öffnet sich in Sonys eigener Software und in RAW-Editoren, und sonst kaum irgendwo. Um ein Bild zu posten, an einen Kunden zu schicken oder an einem Fototerminal zu drucken, brauchen Sie eine JPG-Datei, und eine JPG-Datei desselben Bildes ist nur ein Bruchteil so groß wie die ARW-Datei. Die RAW-Datei bleibt für spätere Bearbeitung unangetastet.

Hochformataufnahmen werden richtig herum gedreht

Ein Sony-Gehäuse schreibt eine vertikale Aufnahme im Sensor-Layout und fügt ein Orientierungs-Tag hinzu. Das Tag wird aus der ARW-Datei gelesen und auf die Pixel angewendet, sodass die JPG-Datei auch dort aufrecht erscheint, wo Orientierungs-Metadaten ignoriert werden.

JPG-Qualität

Wählen Sie in der Steuerzeile 100 %, 92 %, 80 % oder 60 %; 92 % ist die Standardeinstellung. Hochauflösende Alpha-Gehäuse erzeugen bei den oberen Einstellungen große JPG-Dateien, 80 % ist also eine Überlegung wert, wenn der Stapel fürs Web oder ein geteiltes Album bestimmt ist.

Häufige Fragen

Werden ARW-Dateien hochgeladen, wenn ich sie umwandle?

Nein. Die Umwandlung findet in Ihrem Browser per WebAssembly statt, auf dem Computer, an dem Sie sitzen; keine einzige ARW-Datei wird irgendwohin gesendet.

Gibt es eine Obergrenze dafür, wie viele ARW-Dateien ich umwandeln kann?

Nein. Es gibt keine Grenze pro Stapel, kein Tageskontingent und keinen Bezahltarif – die Umwandlung läuft auf Ihrem eigenen Gerät, es gibt also nichts, was jemand abrechnen könnte. Sehr große Stapel werden nur vom Arbeitsspeicher Ihres Computers begrenzt, und die Seite hält an und sagt es Ihnen, statt Ergebnisse zu verlieren.

Werden auch SRF- oder SR2-Dateien angenommen?

Ja – SRF und SR2 sind Sonys ältere RAW-Endungen und werden auf dieser Seite neben ARW angenommen.

Wie viel kleiner ist die JPG-Datei als die ARW-Datei?

Erheblich kleiner. Eine ARW-Datei hat je nach Kamera und RAW-Kompressionseinstellung etwa 20 MB bis über 100 MB; eine JPG-Datei desselben Bildes bei 92 % ist typischerweise ein kleiner Bruchteil davon.

Wandelt das Tool JPG in ARW um?

Nein. Es wird nur die Decodierung unterstützt; kein Tool hier schreibt Sony-RAW-Dateien.

Entspricht die JPG-Datei dem Kreativmodus oder Creative Look von Sony?

Nein. Das sind kamerainterne Verarbeitungsentscheidungen, die als Einstellungen gespeichert und nicht in die RAW-Daten eingebrannt werden. Die Umwandlung hier entwickelt die Sensordaten mit ihrem eigenen Rendering, Farbe und Kontrast können also vom Kamera-JPEG abweichen, und Bearbeitungen aus einem separaten Programm werden nicht übernommen.